Facebook Werbevideo mit Untertitel
| |

Facebook-Werbevideo mit Untertitel

Facebook-Werbevideo mit Untertitel

Die Werbeclips bei Facebook sind unfreiwillige Stummfilme.

Wir Hörgeschädigte können also die Werbevideos ohne Ton genießen. Diese Autoplay-Ads (Video-Werbung) laufen automatisch, aber ohne Ton.

Facebook hat hierfür eine Abhilfe in Form einer Untertitelfunktion geschaffen. Dieses Tool greift vorerst nur auf Unternehmensseiten. Damit sollen die Videos automatisch passenden Untertitel bekommen.

Auch in Deutschland sollen diese Werbevideos mit Untertitel-Tool bereits laufen, allerdings noch auf englischen Unternehmensseiten. Es heißt, dass dieses Tool Stück für Stück auf Facebook-Seiten veröffentlicht bzw. freigeschaltet wird.

Ich habe hierzu eine Beschreibung gefunden, für die Werbetreibenden 🙂 Ob hörend, taub oder auch was immer, egal:

https://www.seo-kueche.de/blog/neu-automatische-untertitel-bei-facebook-videos/

Das heißt also, wir Hörgeschädigte dürfen uns auf Werbevideos mit Untertitel freuen. Stummfilme mit Untertitel in der hochmodernen Zeit! HAAACH, tut das mal gut! Dank Facebook!

Für hörgeschädigte und hörende Unternehmer, die Werbung mit Videos machen: Das ist eine Möglichkeit, nutzt sie 🙂

Ist das nicht herrlich, dass den hörenden Menschen mitgeteilt wird:

Ihr seht, ein bisschen Arbeit ist es dennoch, aber es gibt dann kaum noch Ausreden, warum ihr Videos ohne Subtitel auf Facebook einstellt. Wir haben schon öfter angemerkt: Eure Videos werden automatisch abgespielt, nur ein Bruchteil macht den Ton an und deshalb braucht ihr Untertitel. 

Dieses Zitat habe ich aus der Allfacebook.de – Video-Untertitel – Schaut auch unbedingt da rein, auch hier gibt es eine Beschreibung mit Abbildungen, wie dieses Untertitel-Tool für die Werbevideos genutzt werden kann.

Jawoll, auch Hörende brauchen Untertitel 🙂

Und wie oben so schön zitiert wurde:

Keine Ausreden mehr für Videos ohne Untertitel im Facebook

Das muss ich mir richtig auf der Zunge zergehen lassen, ein Genuß ist das:
„Keine Ausreden, Untertitel müssen rein!“

Ich habe auf meiner Fanseite Gehörlosblog diese Funktion noch nicht freigeschaltet bekommen. Ich muss mich noch gedulden 🙁

Wenn jemand von Euch Gehörlosblog-Lesern schon solche Facebook-Werbevideos mit Untertitel gemacht hat, lass es mich bitte wissen, schreibt mir 🙂

Eure Gehörlosbloggerin

Judith Harter

Ähnliche Beiträge

  • A Quiet Place – kein Geräusch machen

    Psssst kein Geräusch machen! Ansonsten wirst Du aufgefressen…! Alien, die nur auf Geräusche fixiert sind… unheimlich! Genau darum geht es in diesem Horrorfilm „A Quiet Place“ Psssst kein Geräusch machen! Ansonsten überfallen Dich die Alien, die aus Spinnenbeinen und Medusa-Schädeln ohne Gesicht, aber mit ganz Ohr bestehen. Das Ohr ist das Tor zur Hölle… Wie…

  • Lachende Pferde für VW-Werbespot echt

    Lachende Pferde für VW-Werbespot echt   Erinnert Ihr Euch noch an mein Blogbeitrag über die lachenden Pferde? Siehe hier den Beitrag über lachende Pferde im VW-Werbespot Viele glaubten, es wäre eine Computer-Animation. Nein, falsch gedacht! Das Lachen wurde den Pferden extra für den VW-Werbespot antrainiert. Echt super! Ein schwerhöriger Freund hat mir den Link mit…

  • Motivations-Video mit Untertitel

    Motivations-Video mit Untertitel   Hier habe ich ein Motivations-Video mit Untertitel. Es ist für mich persönlich eine reine Wohltat, mir dieses Video reinzuziehen, da dieses mit Untertitel ausgestattet bin. Das gibt mir das Gefühl, mit dabei zu sein und genauso versorgt zu werden mit Informationen wie Hörende. Dank des Untertitels. Doch nun hier zum Motivations-Video…

  • Gehörloser Komiker John Smith hört Musik

    Gehörloser Komiker John Smith hört Musik   Der gehörlose Komiker John Smith aus England ist sehr bekannt in der Deaf-Community. Seine Filme sind immer wieder zum Ablachen. Hier zum Beispiel, wie er im Auto den Kopfhörer entdeckt und sich anschließend aufsetzt und anfängt, zur Musik zu singen. Schaut selbst: https://www.facebook.com/TheJohnSmithShowComedian/videos/1676034796059526/   Ich finde ihn super…

  • Mimik-Galerie

    Ich habe  – wie einige von euch bereits schon wissen – einen Blog „Mimik-Galerie„, in der ich alle Bilder aussagekräftiger Mimik / Körpersprache / Natursprache sammle. Nun wurde in einem kürzlich erschienenen Artikel „Mimik: Drei-Tage-Regenwetter im Gesicht“ (hier drauf klicken) mein Mimik-Galerie-Blog erwähnt. Der Artikel ist interessant. Auch ich wurde für diesen Artikel befragt. Dieser…

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert