| |

Lachende Pferde für VW-Werbespot echt

Lachende Pferde für VW-Werbespot echt

 

Erinnert Ihr Euch noch an mein Blogbeitrag über die lachenden Pferde? Siehe hier den Beitrag über lachende Pferde im VW-Werbespot

Viele glaubten, es wäre eine Computer-Animation. Nein, falsch gedacht! Das Lachen wurde den Pferden extra für den VW-Werbespot antrainiert. Echt super!

Ein schwerhöriger Freund hat mir den Link mit dem Making-Of weiter gegeben. Ich danke ihm ganz herzlich dafür. Das gebe ich gerne an Euch alle weiter!

Das „Making-Of“-Video zeigt lachende Pferde im Training – und was mich vor allem begeistert: Mit Untertitel!!!

https://www.youtube.com/watch?v=42GbbRcyM_g

So erfahren auch wir Gehörlose von dem Making-Of mit den lachenden Pferden für den VW-Werbespot.

Der VW-Werbespot mit den lachenden Pferden hier noch einmal:

https://www.youtube.com/watch?v=OkcP5Od86r0

Dieses Video hat über 2,1 Millionen Besucher bekommen, zu Recht 😀

Da sieht man mal wieder: Die Körpersprache kann antrainiert werden, man muss es nur wollen 😀

Ich danke auf diesem Weg dem Team des Zoomin.TV Deutschland, dass sie dieses Making-Of-Video mit Untertitel versorgt haben!

Es war für mich eine so gute Wohltat, das Video mit Untertitel zu verstehen und leicht an die Informationen heranzukommen, wie der lustige VW-Werbespot mit den lachenden Pferden entstanden ist. Auch ich glaubte, es wäre eine Computer-Animation. Umso überraschter war ich, dass die Pferde für dieses Video in echt lachten! Heutzutage glaubt man ja doch, das wird eh alles mit den Computern gemacht. Umso mehr freut es mich, dass das auch in echt möglich ist! So staunte ich mal wieder Bauklötze und freute mich zugleich wie ein Kind an Weihnachten darüber. Dieses Making-Of-Video ist für mich ein kleines und schönes Geschenk mit dem Untertitel. So kann ich mich selbst informieren, ohne andere fragen zu müssen: „Was wurde gesagt im Film?“

Wir brauchen Untertitel und es gibt immer noch zu wenige Videos mit Untertitel… Die automatische Untertitelung im Youtube ist immer noch nicht ausgereift nach all den Jahren. Es wird dafür höchste Zeit!

Eure Gehörlosbloggerin

Judith Harter

Ähnliche Beiträge

  • Hörende Kollegin beinahe zerquetscht

    Im Büro musste ich ins Archivraum, um dort alte Akten zum Vernichten rauszunehmen. Dort sind Schränke, an denen man sie entlang den Schienen auseinanderdrehen kann. In meinem vollen Eifer ging ich ins Archivraum, drehte munter an den Schränken, um zum Fach zu kommen, wo die alten Akten sich befanden. Kaum machte ich mich an die…

  • Freundlichkeit ist eine Sprache, …

    …, die Taube hören und Blinde lesen können. Auf dieses Sprichwort (vom amerikanischen Autor Mark Twain) bin ich grad eben gestoßen, als ich eine Broschüre auf die Schnelle durchblätterte. Das passt auch genau zu dem Bericht „Gesichtsausdruck – für Gehörlose oft mit Missverständnissen verbunden“, das ich vor diesem Bericht geschrieben habe 🙂 Ich kann mich…

  • Interview: Gehörloser Walter Krieg mit Bundesverdienstkreuz (5)

    Fortsetzung… J. Göller: Warst du schon immer gehörlos? Walter Krieg: Nein, ich bin hörend auf die Welt gekommen. Ich wurde im Jahr 1924 krank durch eine schlimme Kinderlähmung-Seuche. Diese Seuche war sehr schlimm, es starben ca. 400 Kinder und es gab nur ca. 20 bis 30 Überlebende. Ich gehörte zu den Überlebenden. Als ich wieder…

  • Bud Spencer stellt sich taub und gebärdet

    Bud Spencer stellt sich taub   Als ich erfahren habe, dass Bud Spencer gestorben ist, war ich traurig. Denn er ist ein Teil meiner Kindheit, ein Held meiner Kindheit. Seine Filme waren zwar alle ohne Untertitel, aber er hat soviel Mimik und Gesten gemacht, und sein berühmter Fünf-Sekunden-Narkose-Hammer… Oh ja, er hat mich damit immer…

  • Gebärden-Handschuh für Gehörlose

    Die Studenden an der Hochschule Magdeburg-Stendal entwickelten den Gebärden-Handschuh, mit dem die Gebärdensprache lesbar gemacht wird.  Gedacht ist dieses Gebärden-Handschuh für Gehörlose, die nur mit der Gebärdensprache kommunizieren. Der Gebärden-Handschuh sieht erst mal abschreckend aus, aber wenn man genauer hinschaut, sieht man Dutzende von Kabeln kreuz und quer zu einer Metallplatte, die fast hinter dem…

  • Gehörloser Maßstab für Dummheit

    Gehörloser Maßstab für Dummheit   Um noch einmal auf meinen vorherigen Bericht „Gehörlos und hochintelligent“ zurückzukommen: Es wurden im TV im Zusammenhang mit der morgigen Bundestagswahl etliche Wahlkampf-Reden gezeigt. Dabei wurden zwei Telefon-Nr. eingeblendet, so dass die Zuschauer an der telefonischen Umfrage teilnehmen können, wen sie eher wählen würden. Darunter stand ganz klein abgedruckt: „0,50…

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert