Radio für Gehörlose? RTL macht es möglich

Ich bekam eine sehr interessante Nachricht von einem Mann beim RCB Radio Center Berlin GmbH.

Darin berichtete er mir vom RTL Audiotainment, einer Kreativabteilung der RTL Radio Vermarktung in Berlin. Diese Abteilung hat sich zum ersten Mal in Deutschland an das Projekt „Radioinhalte für Gehörlose – wie passt das zusammen?“ gewagt.

Dabei geht es um das bekannteste und erfolgreichste Radio-Telefon-Comedy-Personality „DER KLEINE NILS“. Ab sofort gibt es dieses auch als Video-Podcast für Gehörlose.

Neugierig, wie ich bin, schaute ich mir gleich die drei ersten Videopodcasts für Gehörlose an („Nilspod“). Das hat mir so sehr gefallen und ich musste lachen. Shahla Ohadi, die Gebärdensprach-Übersetzerin, hat das ganz toll gemacht. Ihre Gebärden kommen so fließend schön und leicht rüber, richtig faszinierend. Sehr unterhaltsam. Ich kann allen diese drei ersten Videopodcats jedem empfehlen, den Hörgeschädigten sowohl den Hörenden.

Der „Nilspod“ hat für Hörende die originale Radiofolge als Tonspur mit dabei, deshalb können hörende Menschen diese Videos auch verstehen und sich nebenher die flotte Gebärdensprache ansehen.

Das Team vom RCB Radio Center Berlin GmbH hofft sehr, mit dieser Produktion einen kleinen Beitrag leisten zu können, damit die Welt der Hörenden und Nicht-Hörenden wieder ein kleines Stück näher zusammenrückt.

Ich denke, das ist diesem Team hervorragend gelungen und ich hoffe, es gibt die nächsten „NILSPOD“-Episoden mit der Gebärdensprach-Übersetzerin Shahla Ohadi. Es macht eine richtig große Freude, hier mit den Augen „zuhören“ zu können!

Mit diesem Link findet Ihr die drei Episoden, die Ihr hier anklicken könnt (Ihr müsst nicht abonnieren, klickt einfach unten auf den Text „Episode 1“, „Episode 2“, „Episode 3“, dann downloaden und abspielen mit Quicktime):

http://www.rtl-radiovermarktung.de/rss/nilspod.xml

oder hier direkt zu:
Folge 1 (hier drauf klicken) 

Folge 2 (hier drauf klicken)

Folge 3 (hier drauf klicken)
Ich wünsche viel Spaß und Freude beim Ansehen dieser drei Episoden für Gehörlose und Hörende gleichermaßen!

Es wäre toll, wenn so viele Menschen wie möglich diese Videopodcasts sehen, damit es weitere Episoden gibt!

Ähnliche Beiträge

  • Mimik der SängerInnen sehr wichtig

    Kürzlich stieß ich auf einen Artikel, dass die Mimik beim Singen sehr wichtig ist. Das hat ein australisch-kanadisches Psychologen-Duo heraus gefunden: Die SängerInnen verwenden oft eine sehr ausgeprägte Mimik. Diese Mimik beim Singen gibt mehr Informationen über die Musik. Die Zuhörer nehmen die Töne besser wahr, wenn sie die Kopfbewegungen, Bewegungen der Augenbrauen und Lippen…

  • 2. CI-Tag am 10. Juni 2006 – deutschlandweit

    Hier mehr Infos über den 2. CI-Tag An diesem Infotag gibt es in ganz Deutschland in großen Städten viele Aktionen und Informationen nach dem Motto: „Taub und trotzdem hören“ Das Cochlea Implantat an sich selbst ist ein Wunder der Menschen, denen die Hörgeschädigten am Herzen liegt, um ihnen das Gehör zu geben. Das Hören selbst…

  • Musik für den Sommer?

    Wenn jemand schreibt: „Diese Musik ist genau richtig für den Sommer“ – was genau ist darunter zu verstehen? Kann mir das bitte jemand erklären? Evtl. mit Bildern? Wie kann man das einem Hörbehinderten erklären, der von Geburt an gehörlos ist?

  • Worauf beruht die deutsche Gebärdensprache?

    Meine liebe Leser und Leserinnen, was ich schon immer wissen wollte, ist: Worauf beruht die deutsche Gebärdensprache? Was ist die Grundlage dafür? Bis jetzt wurde ich bei meinen Recherchen nicht fündig, was die Grundlage betrifft. Vielleicht kann mir hier jemand weiter helfen in Sachen deutscher Gebärdensprache? Ich bin sehr dankbar für jeden Hinweis! Bitte schreibt…

  • “Gehörlose” Gedichte aus der Jugendzeit

    In meiner Jugendzeit habe ich Gedichte geschrieben, die ich auch hier veröffentlichen werde. Einige Gedichte sind leider durch einen Umzug unwiderruflich verloren gegangen. Mit 9 Jahren habe ich mein erstes Gedicht geschrieben für einen Gedichtwettbewerb bei der Kinder-Zeitschrift „Spatz – Freund der Kinder“. Damit habe ich den 3. Preis gewonnen. Dummerweise habe ich keine Kopie…

  • Bundesministerium für Finanzen macht Videobeiträge für Gehörlose

    Das Bundesministerium hat inzwischen einige Videobeiträge für Gehörlose erstellt, leider noch ohne Untertitel. Aber was nicht ist, kann noch werden, denn sie arbeiten daran, die Gebärdensprach-Videos auch mit Untertitel zu versehen. Als vorläufige Lösung haben sie auch die Textversion mit veröffentlicht, was ich für den Anfang gutheißen kann. Zumal nicht jeder die Gebärdensprache verstehen kann….

5 Kommentare

  1. Das ist ja echt klasse!!
    Ich kenn den kleinen Nils bereits und er ist total süß!
    Schön, dass es diese Möglichkeit jetzt auch für Gehörlose gibt!!
    Weiter so!!!

  2. Liebe Judith
    Total witzig und so lustig. Ich kannte Nils nicht, da ich nie Radio höre – bin zwar hörend aber trotzdem 🙂 und da ich die schweizer Gebärdensprache etwas kann fand ich es uh lässig, zur Stimme dazu die schönen Gebärden – freue mich dass es dieses Angebot gibt für Gehörlose in Deutschland gibt und habe Deinen Link an viele Bekannte weitergemailt.
    Danke!

  3. Ich findes es toll. Ich kenne nicht der kleine Nils. ER ist putzig.
    Bitte machen Sie weiter, ich würde gern schauen.
    Danke!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert