Hier noch weitere schöne Bilder von der Filmpremiere “Still-Leben”-Film… Viel Spaß beim Angucken:

Moderator Oliver Sieben mit MM Manfred Mertz

Andrea Strauß, Johannes Bernd, Claudia Krämer

Hermann Eder, Claudia Krämer, MM Manfred Mertz

Melanie Klee

Andrea Strauß, MM Manfred Mertz, Claudia Krämer

Carsten Gottwald

Volker Schuler, Claudia Krämer

Nina Krautscheid, Kirsten Dabelstein-Sieben, Gerda Reinhard

Melanie Klee

Melanie Klee, Tanja Pontius

Stefan Ritz, Sabine Jesse

Sabine Jesse, Elina Büter

MM Manfred Mertz und im Hintergrund Christina Sander (leider verdeckt)

Henny und Gerda (Schwestern), Natalija, Gehörlos-Bloggerin Judith

Am 11.10.2008 fuhr ich mit Neugierde, Vorfreude und Spannung zur Filmpremiere “Still-Leben”-Film nach Koblenz. Dort traf ich etliche Bekannte wieder, worüber ich mich riesig freute. Ebenso knüpfte ich neue Kontakte.

Ab 18 Uhr war Einlaß mit Sektempfang. Schon vor dem Einlaß zur Kasse war es voll:

Nach dem Sektempfang nahmen wir ab 19 Uhr unsere Plätze ein im Saal.

Wie man es sieht: Der komplette Saal war ausverkauft, die 220 Besucher waren alle voller Spannung.

Die gehörlosen Schauspieler/innen erst recht, da sie an diesem Abend auch zum ersten Mal den Film in voller Länge sahen und somit auch sich selbst.

Auf der Bühne hatten wir diese Leinwand vor unseren Augen:

Anschließend wurde die Filmpremiere vom gehörlosen und sehr sympathischen Moderator Oliver Sieben geführt. Dieser fragte den gehörlosen Filmregisseur MM – Manfred Mertz aus, in Form eines kleinen Interviews. Ich lasse jetzt mal die Bilder sprechen:

Moderator Oliver Sieben

(Sieht MM – Manfred Mertz nicht aus wie Thomas Gottschalk? Der “Gottschalk der Gehörlosen”? *zwinker*)

Dann kam auch seine Lebensgefährtin/Projektleiterin Claudia Krämer zu Wort (achtet auf ihre wunderschöne Gebärdensprache bzw. ihren Ausdruck in diesem Moment):

Worüber sie redete, kann man auf der Interview-Seite (hier drauf klicken) nachlesen, so dass ich hier nicht alles wiederholen muss.

So, und nun hier der Musiker Johannes Bernd (siehe auch seine Website), der die Filmmusik für “Still-Leben”-Film komponiert hat:

Auf seine Filmmusik gehe ich noch ein, ich hatte mit ihm auch ein persönliches Gespräch.

Bevor ich über den Film berichte, jetzt schon mal im Vorfeld:

Hier seht ihr die Leute, die im Hintergrund des Filmes mitgewirkt haben (leider nicht komplett).

In der Mitte auf diesem obigen Bild seht ihr Hermann Eder, Travelmanager für XXL-Travelfordeaf.de. Er ist einer der Sponsoren für den “Still-Leben”-Film.

Die Firma Geers Hörakustik sponsert auch mit, leider war der Geschäftsführer nicht anwesend.

… 2. Teil zu dieser Filmpremiere folgt!

Hier geht’s weiter mit meinem Filmbericht…

Jetzt begann der Countdown – endlich ging es los mit dem Anschauen des Filmes.

Auf weitere Einzelheiten des Filmes möchte ich nicht eingehen, aber einige Besonderheiten will ich – besonders für die Hörenden – hervorheben:

Der “Still-Leben”-Film ist aus einer anderen Perspektive gedreht worden, nicht so wie bei den Hörenden. Ich merkte hier sofort die andere Kameraführung, so wie die Gehörlosen mit ihren Augen die Welt wahrnehmen. Es ist eine andere visuelle Art.

Es wird den Hörenden ein Teil aus dem Leben der Gehörlosen, die gebärdensprachlich kommunizieren, nahezu realistisch wiedergegeben – mit den typischen Eigenschaften der Gehörlosen.

Dann die Kamera-Richtung, dass man die Gesichter immer sieht, wenn die Gehörlosen im Film miteinander kommunizieren. MM Manfred Mertz hat es sehr gut verstanden, die typischen Eigenschaften der Gehörlosen in den Film zu packen und darzustellen, so dass man hier richtig spürt: Das ist eine ganz andere Welt als bei den Hörenden. Die Hörbehinderten im Publikum haben sich im Film wieder erkannt.

Es ist ein Film-Drama, bei dem das Publikum traurig wird, Gänsehaut bekommt, je nach seinem eigenen Empfinden … Hinzu kommt, dass das Publikum einen kleinen, aber fantastischen Einblick in die Welt der Gehörlosen bekommt.

Aber an einigen Stellen muss man auch lachen, beispielsweise, wenn das gehörlose Ehepaar im Bett immer Licht anmachte, als das Paar sich stritt – Licht an, einer möchte nicht mehr weiter “zuhören”, macht das Licht aus, dann wird wieder Licht angemacht, um weiter zu diskutieren, dann will wieder einer nicht mehr “zuhören” und macht das Licht aus und so weiter. Diese Licht/Dunkel-Szene verdeutlicht ganz genau die andere Welt, in der die Hörbehinderten und die Hörenden, die mit ihnen zusammenleben, sind.

Die Filmmusik betonte die Dramatik des Filmes. Der Musiker Johannes Bernd hat es sehr gut hinbekommen, dass man die “Stille”, in der die Gehörlosen sich befinden, mithilfe der Musik nachempfinden kann, soweit es möglich ist. Die jeweilige Stimmung wird betont mitgetragen. Mal sanft, leise, dann mal drohend – das haben sogar die Gehörlosen ohne Hörhilfe im Publikum mitbekommen, dank der Musikanlage im Kinosaal.

Charakterlich hat das Schauspielerteam, das selbst überwiegend aus gehörlosen Familien stammt, die Rollen gemeistert. Ich habe meine Freundin Gerda, die im Film auch mitspielte, gar nicht wieder erkannt. So böse kenne ich sie überhaupt nicht! :-0

Ich saß in der dritten Reihe hinter den Darsteller/innen, die selbst den Film zum ersten Mal in voller Länge sahen. Als sie sich selbst im Film sahen, mussten sie so lachen, egal wie dramatisch die Filmszene erschien. Hier dachte ich, hier sind sie mal gar nicht anders als die hörenden Schauspieler. Die hörenden Schauspieler/innen lachen ja auch immer bei den Tragödie-Filmen – irgendwie als Ausgleich, weil sie im Film so ernst sein müssen.

Der “Still-Leben”-Film ist insgesamt sehr gut ausgestattet mit Ton, Untertitel, Gebärden und Filmmusik, so dass alle, egal ob hörbehindert oder nicht, im Publikum voll auf ihre Kosten kommen.

Es lohnt sich, sich von diesem Film unterhalten zu lassen!

Als der Film zu Ende war und der Saal wieder in Licht eingetaucht wurde, sah ich hier und dort Augen, in denen das Wasser schwamm …

Dann wurden die Schauspieler auf die Bühne gebeten und vorgestellt. Nach der Danksagung an das Filmteam bzw. Sponsoren, die im Hintergrund mithalfen (siehe Bild im ersten Bericht oben) stellten sich die Mitwirkenden auf die Bühne für das Gruppenfoto.

v.l.n.r.: Nina Krautscheid, Kirsten Dabelstein-Sieben, Gerda Reinhard, Michael Neuhäuser, Melanie Klee, Tanja Pontius, Stefan Ritz, Sabine Jesse, Elina Büter, Claudia Krämer, MM Manfred Mertz, Moderator Oliver Sieben

Hier umarmt MM Manfred Mertz
ganz herzhaft seine Filmtochter (Nina Krautscheid).

Danach begaben sich die Schauspieler/innen zusammen an den langen Tisch, um Autogramme zu geben. Man konnte dabei sozusagen die Darsteller/innen “anfassen”. Das schöne Filmplakat konnte gekauft werden mitsamt den Autogrammen, sowie auch die bedruckten T-Shirts mit dem Filmbanner.

Dabei hatte ich die Gelegenheit, mit dem Musiker Johannes Bernd zu sprechen. Mich beeindruckte ja sehr, wie die Musik so gut zu dem Film passte. Ich fragte ihn, welche Musikinstrumente er dabei verwendete. Er berichtete mir, dass er hier hauptsächlich mit Cello, Gitarre und Harfe komponierte. Klavierspiel war auch drin. Dass hier die Harfe eingesetzt wurde, ist auch schon ziemlich ungewöhnlich.

Anschließend gab es Fingerfood für die “Still-Leben”-Filmgäste. Dabei konnten alle ihre Eindrücke über den Film austauschen und berichten, wie sie den Film aufgenommen haben, welche Filmszenen ihnen am besten gefallen haben, wie sie die Schauspieler/innen empfanden. Die Darsteller/innen kamen selbst auch zu Wort und erzählten von ihren Film-Erfahrungen, dass es nicht so einfach war und oft ein harter Job war mit den ständigen Wiederholungen für die Film-Szene und vieles mehr …

Die Filmpremiere fand ihren Ausklang um 2.00 Uhr nachts.

Im Sommer 2008 ist die Premiere des ersten gehörlosen Spielfilmes “Still-Leben”. Wir dürfen alle sehr neugierig darauf sein! In nächster Zeit werde ich noch mehr darüber schreiben. Bleibt also am Ball

Da geht es im Film um folgendes:

Nach „Jenseits der Stille“ von Caroline Link fesselt nun „Still-Leben“ seine Zuschauer mit einem Einblick in die „Welt der Gehörlosen“.

Wahre Einzelschicksale bilden den Hintergrund dieses Dramas. Es erzählt die Geschichte eines Gehörlosen, der durch ein Unglück und darauf folgenden Rufmord nicht nur sein Kind, sondern auch sein gesellschaftliches Ansehen verliert. Der soziale Abstieg führt den freiberuflich Tätigen in die Alkoholabhängigkeit, unter der nicht nur sein Beruf zu leiden hat. Ist ein Aufstieg zurück in die Gemeinschaft der Gehörlosen aus eigener Kraft möglich?

Der Film verbindet und verarbeitet Elemente der Genre Dokumentarfilm, Tragödie und Liebesfilm zu einer spannenden Mischung, die den hörenden Zuschauern einen ganz anderen Einblick in die Welt der Stille gibt.

Mehr auf der Website:

http://www.mm-kunst.de/home_film/startseite_film/startseite.htm (hier drauf klicken!)